06.09.2018
Относительные местоимения (Relativpronomen) служат для связи придаточных предложений.
Der, die и das - самые распространение относительные местоимения. На русский язык сложные предложения с der, die, das будут переводится союзом «который». Форма союзных слов (der, die, das) склоняется относительно роду, числу и падежу зависимого слова.
Номинатив | der | die | das | die |
Аккузатив | den | die | das | die |
Датив | dem | der | dem | denen |
Генитив | dessen | deren | dessen | deren |
Dein Kollege, dessen Frau aus Russland kommt, hat gestern angerufen. - Твой коллега, у которого жена из России, позвонил вчера.
Die Frau, die du gesehen hast, ist meine Chefin. - Женщина, которую ты увидела, мой босс.
Мы используем местоимение die , потому что он зависит от слова Frau (ж.р. ед. ч.)